Revision 29.8.2024

Reich	Beschreibung	Ursache der Geburt	Lebenszeit
Apayas (unerwünschte Reiche)
1. Niraya (Hölle)	Unerträgliches Leiden	anantariya papa kamma, 10 akusala kamma mit etablierten falschen Sichtweisen	variabel
2. Tiracchāna (Tier; Tirisan in Sinhala)	mikroskopisch kleine bis sehr große Tiere	10 akusala kamma mit etablierten falschen Sichtweisen	variabel
3. Peta (Hungrige Geister; Preta in Sinhala)	Einige leben unsichtbar in unserer Welt	10 akusala kamma mit etablierten falschen Sichtweisen	variabel
4. Vinipāta Asura (Asuras)	Einige leben unsichtbar in unserer Welt	10 akusala kamma mit etablierten falschen Sichtweisen	variabel
Sugathi (ersehnte Kamaloka Reiche)
5. Manussa (Mensch)	erstrebenswerte Geburt	Puñña abhisankhara (thihethuka, dvihethuka, ahethuka)	variabel
6. Cātummahārājika Deva	feine Körper ab diesem Reich; keine Krankheiten	Puñña abhisankhara	500 SJ
			9 M MJ
7. Tāvatimsā deva	Sakka lebt in diesem Reich	Puñña abhisankhara	1000 SJ
			36 M MJ
8. Yama deva		Puñña abhisankhara	2000 SJ
			144 M MJ
9. Tusitā deva		Puñña abhisankhara	4000 SJ
			576 M MJ
10. Nimmānaratī deva		Puñña abhisankhara	8000 SJ
			2304 M MJ
11. Paranimmita vasavattī deva		Puñña abhisankhara	16000 SJ
			9216 M MJ
Rupa Loka (Feinstoffliche Reiche)
12. Brahma Parisajja deva	Jhanische Glückseligkeit in diesem und höheren Reichen	Erstes Jhana (klein)	1/3 kappa
13. Brahma Purohita deva		Erstes Jhana (medium)	1/2 kappa
14. Brahmakayika (Maha Brahma)		Erstes Jhana (höchstes)	1 kappa
15. Parittabha deva		Zweites Jhana (klein)	2 kappa
16. Appamanabha deva		Zweites Jhana (medium)	4 kappa
17. Abhassara deva		Zweites Jhana (höchstes)	8 kappa
18. Paritta Subha deva		Drittes Jhana (klein)	16 kappa
19. Appamana Subha deva		Drittes Jhana (medium)	32 kappa
20. Subha kinhaka deva		Drittes Jhana (höchstes)	64 kappa
21. Vehappala deva		Viertes Jhana und höhere ab hier	500 kappa
22. Asañña satta	nur Körper; kein Geist		500 kappa
23. Aviha deva	Nur Anagamis		1.000 kappa
24. Atappa deva	Nur Anagamis		2.000 kappa
25. Sudassa deva	Nur Anagamis		4.000 kappa
26. Sudassi deva	Nur Anagamis		8.000 kappa
27. Akanittakha deva	Nur Anagamis		16.000 kappa
Arupa Loka (Immaterielle Reiche)
28. Ākāsānancāyatana deva		Fünftes Jhana	20.000 kappa
29. Viññāṇañcāyatana deva		Sechstes Jhana	40.000 kappa
30. Ākiñ­cañ­ñā­yatana deva		Siebtes Jhana	60.000 kappa
31. Neva­saññā­nā­sañ­ñāyata­na deva		Achtes Jhana	84.000 kappa

1. Akusala kamma sind identisch zu apuññābhisaṅkhāra (apuñña  + abhisaṅkhāra.)

2. Die Reiche und Lebenszeiten sind aus verschiedenen Suttā entnommen: Sāleyyaka Sutta (MN 41), Saṅkhārupapatti Sutta (MN 120), und Pathama Metta Sutta. Die Lebenszeiten von Deva-Reichen finden sich in der Visākhā Sutta (AN 8.43).

• Insbesondere wird in der Sāleyyaka Sutta (MN 41) erörtert, wie verschiedene Arten von Kamma zur Wiedergeburt in den 31 Reichen führen.

3. Tihethuka bedeutet kusala Kamma getan mit alobha, adosa, amoha (3 gute Wurzeln).

• Dvihethuka bedeutete kusala Kamma getan mit alobha/adosa. Solche Wesen haben nicht alle zehn Arten von micchā diṭṭhi entfernt. Sie erfassen das neue Bhava ohne Verständnis, d.h. die javana citta im cuti-paṭisandhi sind relativ „schwach“.
• Im Gegensatz dazu ergreift jemand mit tihetuka–paṭisandhi die neue Existenz mit einem Verständnis von Kamma. Daher bedeutet amoha die Beseitigung der zehn Arten von micchā diṭṭhi.
• Ahetuka-Geburten treten rein als Vipāka eines guten Kamma auf, ohne javana citta zu erzeugen. Fast alle micchā diṭṭhi sind vorhanden. Daher bedeutet „ahetuka“ hier nicht „ohne hetu“, sondern einfach eine „unglückliche Geburt“. Siehe: Patisandhi Citta – Wie das nächste Leben entsprechend dem Gati bestimmt wird.

4. SJ = Himmlisches oder Sternenjahr;  M MJ = Mio. Menschen-Jahre.

5. Ein Mahā Kappa ist die Zeit, in der das Sonnensystem einen kompletten Zyklus durchläuft. Ein Viertel davon (ein asaṅkheyya Kappa oder 20 Kappa) ist die Lebensdauer einer Erde bzw. eines Sonnensystems. Das Sonnensystem entsteht, vergeht und wird neu geformt, genau wie Lebewesen. Siehe: Buddhismus und Evolution – Aggañña Sutta (DN 27). Die Länge eines Kappa wird vom Buddha in der Pabbata Sutta (SN 15.5) beschrieben. Die Lebenszeiten in vielen Reichen sind verlinkt unter Nr. 9 unten. In der englischen Übersetzung sind die Lebenszeiten in Abschnitt 6.2 zu finden (age limit). Es gibt keine deutsche Übersetzung.

6. Die Verbindung zwischen verschiedenen rupāvacara Jhānā, arupāvacara Samāpatti und den entsprechenden Brahmaloka zeigt Dhammahadayavibhaṅga.

• Zum Beispiel kann man rupāvacara Jhānā auf niedrigen, mittleren und höheren Stufen kultivieren. Yogis, die das erste Jhāna auf diesen Stufen kultiviert haben, werden in Brahma Pārisajja, Brahma Purohita, Mahā Brahma Reichen wiedergeboren (den drei niedrigsten Reichen in Rupaloka).
• Die zweiten und dritten Jhānā führen zu Wiedergeburten in den höheren sechs Brahma-Ebenen.
• Mit dme vierten Jhāna wird man im Vehapphala-Reich wiedergeboren.
• Kultiviert man asañña bhāvanā, folgt ein Bhava im Asaññasattaloka.
• Kultiviert man arupāvacara Samāpatti, folgen Bhava in den vier Arupāvacaraloka.

7. Die Namen der vier Arupaloka beschreiben ihre Eigenschaften.

• Akāsānancāyatana kommt von ākāsa + ananta oder unendlich + āyatana oder das Reich, in dem der unendliche Raum der Fokus des Geistes ist (ārammana).
• Vinnānancāyatana kommt von viññāna + ananta oder unendlich + āyatana oder das Reich, in dem das unendliche viññāna der Fokus des Geistes ist (ārammana).
• Akincnnayatana kommt von ākin + ca oder Geist + āyatana oder das Reich, in dem nur der Geist (ārammana) der Fokus des Geistes ist.
• Neva saññā nā saññā kommt von na oder nicht + asañña, oder nicht + saññā, d.h. das Reich mit weder Wahrnehmung noch Nicht-Wahrnehmung. Man kann für eine kurze Zeit ohne Wahrnehmung sein (wie im Asañña-Reich), aber dann kommt sie zurück, da das Bhava noch immer besteht.

8.  Das folgende Video zeigt einen Überblick zu den 31 Reichen (engl.):

9. Alle Reiche and die grundlegenden Eigenschaften der Wesen sind detailliert im Abhidhamma:  Dhamma­hadaya­vibhaṅga.

Die englische Übersetzung: 18. Analysis Of The Heart Of The Teaching.